| Статистика |
Онлайн всего: 1 Гостей: 1 Пользователей: 0 |
|
Страницы: « 1 2 ... 32 33 34 35 36 ... 39 40 »
Показано 496-510 из 588 сообщений
93.
Лина
(12.06.2003 01:24)
0  
Да, переводы кошмарны только двух песен, тех, котрые переводил Collman, у него такой сленг, что читать противно, не песня, а сборище "ново-русских" выражений, короче, пусть занимается дизайном, а не переводом!
Ответ: CoolMan: Товарищи, пишите переводы сами! Я их писал только потому, что когда сайт только появился, его надо было забить неворованной информацией - вот я и переводил песни, дневник и всякие другие материалы. Теперь пришла очередь это делать тем, кто посещает этот сайт. Я же буду заниматься только его поддержанием и обновлением. Материалы за вами...
Goo Gone: Да ладно, чувак, не заводись. Всё равно пришлось бы когда-нибудь исправлять эти переводы, всё будет чики-пики, и не надо лохматить бабушку : )
|
92.
Света
(10.06.2003 22:08)
0
Да переводы неочень.А сайт класс, класс потамучто я обожаю Аврил Лавин она супер
Ответ: Goo Gone: Похоже пора переводы обновлять. Пора. Аврил лучше всех! И об этом надо кричать громко!
|
91.
Snoopy
(09.06.2003 18:22)
0
Я тут перевода ваши почитала..... Я в шоке! Есть конечно более менее приличные, но в общем.... в общем, люди, не беритесь за то, в чём не уверенно себя чувствуете. Не все же слова переводятся точь в точь по словарю.
Ответ: Goo Gone: Конекретизируй претензии, пожалуйста. Кого из переводчиков ты считаешь недееспособным? Это всё легко исправить.
|
90.
Stas
(07.06.2003 20:19)
0
CУУУУУУУУУУУУУПППППППППППЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕЕРРРРРРР!!!!!!
Ответ: Goo Gone: Позитив, товарищи!
|
89.
x3mal
(06.06.2003 17:15)
0
2admin
В разделе музыки перепутанны песни. Вместо 7.Tomorrow
качается Unwanted. Прошу исправить!
А так сайт супер!!!
Ответ: Goo Gone: В ближайшее время проблема будет устранена. Спасибо за положительный отзыв о сайте. Нам это всегда приятно.
|
88.
>GrEeN<
(31.05.2003 13:45)
0
Как знаешь... Надо тогда, как хотели, найти то, что нужно.
Ответ: Goo Gone: Сложновато... это всё... и печально... в какой-то мере...
|
87.
>GrEeN<
(31.05.2003 00:56)
0
Да в форуме вроде пока все спокойно... И культурно :)...
Ответ: Goo Gone: Форум... не люблю я форум, не прёт меня форум.
|
86.
>GrEeN<
(30.05.2003 17:32)
0
Гы!.. Кулмэн думал, что это Чача из Наива :)))
Ответ: Goo Gone: НАИВный : )
CoolMan: Да не, это тот самый. Я вам говорю.
|
85.
Чача
(30.05.2003 15:54)
0
Да, это я, 100 пудово я, но помоему мы не знакомы и скорее всего ты меня с кем-то перепутал.
Ответ: CoolMan: ЗА ГРАНЬЮЮЮЮЮЮЮЮ!
|
84.
>GrEeN<
(30.05.2003 15:54)
0
Хмм... У меня всегда такое предчувствие ;)
Не хочешь вернуться на старый добрый avril-lavigne.narod.ru?
Ответ: Goo Gone: Может он и старый, но явно не добрый. Там тусуются одни уроды. Ни одного культурного лица : )
|
83.
>GrEeN<
(30.05.2003 01:15)
0
Goo Gone>>> Да вот у меня тоже никак... Дел невпроворот, а делать их в пааааааадлу... Вот такие вот пироги...
Ответ: Goo Gone: Аналогично. У меня странное предчувствие что скоро появятся довольно весомые проблемы... бла-бла-бла...
|
82.
Чача
(29.05.2003 11:04)
0
Блин, ну вы даёте... Можно я выругаюсь?
Ответ: Goo Gone: Неужели ты думаешь что я скажу "можно"? Нет. Конечно нельзя. Выражай свои мысли культурно, это не так уж сложно.
CoolMan: Чача? Это ты. А, чувак. Я знал, что ты придёшь сюда. «За гранью» - это сила.
Goo Gone: Жю-жю. Бзамм!
|
81.
>GrEeN<
(29.05.2003 01:13)
0
The Matrix>>>
______________________________________________________
Аврил это круто и красиво! :)))
P.S.
Не подскажите её адрес???
______________________________________________________
гы-гы-гы... размечтался... :)))))))
Ответ: Goo Gone: Мечты... прекрасный порыв разума...
CoolMan: А разум – это порыв мечты :)
Goo Gone: Нестыковка терминов... перегрузка... опасная высота полёта...
|
80.
The_Matrix
(28.05.2003 21:14)
0
Аврил это круто и красиво! :)))
P.S.
Не подскажите её адрес???
Ответ: Goo Gone: А вдруг ты терррррррорист? Вдруг ты Березовский? Или может быть Кевин Митник? Так дела не делаются, да-да.
CoolMan: Аврил даёт адрес только самым преданным фанам и только после концерта (если к ней подойти и попросить). Она даёт адрес с условием, что ты никому адрес не скажешь. «Matrix has you, Avril» - вот чего мы не хотим услышать, и поэтому будем бороться за Эв до конца.
|
79.
Ыпроток
(28.05.2003 16:57)
0
Казай! Великий сайт! Казай! *)
Ответ: Goo Gone: Пасиба, чувак. Уважаю якудзу, якудза форева.
CoolMan: Якудца из анофишал спонсор оф Эй Эл.
Goo Gone: Угу. Ясно. Понятно. Угу. Понятно. Ясно. Угу.
|
|
|
|
